piątek, 3 stycznia 2014

Rozdział 40 " Jesteś moja "

AMANDA'S POV

Niall złapał moją rękę gdy wchodziliśmy z powrotem do lodziarni.  Zobaczyliśmy Harrego i Josha próbujących utrzymać łyżeczki na ich nosach. Śmiałam się szeroko razem  z Niallem i chłopakami.
Usiadłam z Niallem obok chłopaków.

- Co mi zamówiłaś? - zapytał Niall

- Zamówiłam twoje ulubione- odpowiedziałam z małym uśmieszkiem na twarzy

- Dziękuję księżniczko- powiedział chłopak

Zarumieniłam się, wpatrywałam się w ziemię nieśmiało. Z jakiegoś powodu zawsze się rumieniłam gdy nazywał mnie księżniczką. Poczułam jego palce pod moim podbródkiem.  Podniósł moją głowę i przywarł ustami do moich. Przez chwilę odwzajemniałam pocałunek ale potem lekko go odepchnęłam z małym uśmieszkiem na twarzy .

- Kocham Cię - wymamrotał

Zanim mogłam cokolwiek powiedzieć Niall został zrzucony z krzesła... Instynktownie wstałam z krzesła i pomogłam mu się podnieść. Obejrzałam się aby ujrzeć kto go zrzucił z tego krzesła. Był to mężczyzna z którym rozmawiał na zewnątrz. Przecisnęłam się koło Nialla w kierunku serwetek. Wzięłam kilka aby zatrzymać krwawienie chłopaka. Było źle, jego nos krwawił. Podałam serwetki Niallowi aby sam mógł je trzymać przy swoim krwawiącym nosie. Podeszłam do chłopaka. Byłam wściekła.

- Co to do cholery miało być- wrzasnęłam popychając go w stronę stolika

- Amanda... byłem..- myślał jak to powiedzieć

- Skąd ty kurwa znasz moje imie? - wrzasnęłam..

- Znałem Cię przed wypadkiem. Nie pamiętasz mnie? Louis Tomlinson? - zapytał tak jakbym powinna go znać

- Nigdy nie miałam cholernego wypadku . - wrzasnęłam

- Tak miałaś - powiedział Louis

- Amanda chodź! - Powiedział Harry podchodząc do mnie i łapiąc moja dłoń . Zaraz potem znaleźliśmy się na zewnątrz.

- Co robimy ? - zapytałam jego

- Amanda muszę Ci coś powiedzieć. - wybełkotał, drapiąc się po szyi nerwowo

- Aw Haz wiesz że możesz mi wszystko powiedzieć. - powiedziałam . Harry wziął głęboki oddech zanim zaczął mówić.

" Więc Amadna. Około półtoraj roku temu miałaś wypadek samochodowy. W tym czasie spotykałaś się z Louisem - facetem który zaatakował Nialla. Ty i Louis  wlasnie się  pogodziliscie po jakiejs glupiej klotni/walce ktora mieliscie.  Niall stasznie się w tobie zauroczył ale ty do odepchnęłaś. Spotkałaś Josha gdy uciekałaś od Louisa, Nialla i mnie. Ja byłem twoim przyjacielem, nikim więcej! Twoje życie było kompletnie inne. Ciągle uciekalaś od ludzi. - powiedział Harry

- Dlaczego nie powiedziałeś mi  tego wcześniej ? - zapytała a kilka łez poleciało po moim policzku. Harry szybko je otarł .

- Nie wiem. Wiem że powinienem ale tego nie zrobiłem - powiedział cicho

-  Więc Louis był moim chłopakiem? - zapytałam cicho

- Tak był - odpowiedział

- A Niall tylko przyjacielem - powiedziałam prawie szpecząc

- Yeah - Harry odpowiedział szybko

- Wiem że go kochasz. Nie mówię że powinnaś go zostawić ale może powinnaś dać Louisowi jeszcze jedną szanse- powiedział Harry

- Haz, nie zerwę z Niallem jeśli o to Ci chodzi - powiedziałam

- Tyyyy zrywasz ze mną? - powiedział Niall wychodząc z budynku. Przygryzał usta.

- Nigdy bym tego nie mogła zrobić Ni, Kocham Cię - wymamrotałam oplatając go ramionami mocno

- Też Cię kocham księżniczko- powiedział

Pocałował mnie w czubek głowy podczas gdy cały czas mnie przytulał. Powoli się odsunął ale nadal miał mnie w ramionach. Patrzył na mnie. Jego spojrzenie wędrowało od mojej twarzy do ziemi . Zaśmiałam się co spowodowało że się na mnie spojrzał i mocniej mnie do siebie docisnął .

- Co ty robisz? - powiedziałam z małym uśmieszkiem na ustach

- Ja tylko chcę popatrzeć na moją piękną dziewczynę to coś złego kochanie? - zapytał, dziobiąc mój policzek. Otworzyłam usta aby coś powiedzieć ale szybko je zamknęłam gdy zobaczyłam jak Louis piorunuje wzrokiem Nialla. Nawet nie zauważyłam jak Louis wyszedł ze sklepu.

- Ona jest moją dziewczyną!- Louis wrzasnął, chwytając moje ramiona mocno i odciągając od Nialla. Moje plecy znowu znajdowały sie przy jego klatce piersiowej. Jego ręce oplotły moją talię a ja nie mogłam się nawet ruszyć.


- Nie ona jest moja. Puść ją . - wrzasnął Niall odrywając mnie od Louisa z pomocą Harrego i Josha.

- Chodź księżniczko idziemy -  Niall wziął mnie za ręke i zaczęliśmy iść w dół po chodniku.

- Nigdzie nie pójdziesz z MOJĄ dziewczyną - wrzasnął Louis znów zabierając mnie od Nialla. Znajdowałam się w takiej samej pozycji co wcześniej .

- Przestań ja zabierać ode mnie! - Niall powiedział ze złością i próbował zabrać mnie od Louisa.

- Znasz prawdę, Niall był tylko twoim przyjacielem. A ja jestem twoim chłopakiem i zawszę będę . - Lousi warknął cicho do mojego ucha a po moim ciele przeszło stado iskierek do dołu kręgosłupa.

------------------

YEAH! Nowy rozdział. Dużo się wydarzyło. Moim zdaniem troche zbyt szybko potoczyła się akcja w tym rozdziałem no ale cóż. :)
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU! SPEŁNIENIA MARZEŃ *_*

Kolejny rozdział pojawi się za tydzień w weekend a tymczasem zapraszam na nowy rozdział drugiego opowiadania które tłumaczymy .

http://damaged-story.blogspot.com/

P.S. Prosimy o wsparcie w komentarzach tutaj i na drugim blogu .
Strasznie to motywuje do dalszego tłumaczenia ;)

Trzymajcie się

Martyna xx

39 komentarzy:

  1. pierwsza kocham nie macie się o co martwić o komentarze kocham was <3 <3 -Zuzia "Snoopyx" <3 <3 <3 <3

    OdpowiedzUsuń
  2. kocham kocham <333 matko nie mogę się doczekać nowego rozdziału :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie nie nie niech ona bedzie z Niallerem a Lou niech spieprza do Eleonor serio...

    OdpowiedzUsuń
  4. Omomomomomomo!!!! *-* To jest niesamowite :)x

    OdpowiedzUsuń
  5. Zapraszamy <3
    http://sophieandzayn.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Woah tego to się nie spodziewałam :) haha niemoge z tego " ona jest moja , nie moja" hahah jak dzieci, co ona se musiała pomyśleć. Ze traktują ją jak jakąś rzecz hahah :)
    cudowny rybko :**
    Zaprzaszam na live-it-not-fairy-tale.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Ciekawe co bd dalej się działo i z kim w końcu bd ?!

    OdpowiedzUsuń
  8. OMG co dalej, co dalej to MOJE NAJLEPSZE OPOWIADANIE jak dotąd !!!!!:)

    OdpowiedzUsuń
  9. WOW!! ale emocji na koniec!!!nie mogę się nexta doczekać szerio!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Jej wreszcie sie spotkali . Sama nie wiem co bym zrobiła na jej miejscu . :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Zostałaś nominowana do Liebster Award.
    Więcej informacji tutaj.
    http://timeofdying-fanfiction.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Nie no co wy ona z Niallem... NO CHYBA KURWA NIE. Ma wrócić do Louisa. Wkurwili mnie bo wszyscy dobrze wiedzieli że ona była z Lou a jak później straciła pamięć to ją wykorzystali...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dokładnie Niall wykorzystał ją przez ten zanik pamięci

      Usuń
  13. Czekam na kolejny c:

    OdpowiedzUsuń
  14. Wow....poprostu wnfnjkRHGJAWdklJGFK CHCE WIĘCEJ PS. ona będzie pamiętac Louisa co nie?
    Jesli nie to kurde rozwale coś xd

    OdpowiedzUsuń
  15. Supper tylko szkoda, że Amanda jest z Niallem :( Mam nadzieję, że ona będzie z Louisem, bo są taką słodką parką :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Nie wiem czy jestem z Niallem czy Lou ale przestańcie się kłócić przy niej i dajcie jej wybrać samej a nie! ~@heroineNialler

    OdpowiedzUsuń
  17. A ja tam jestem za blondaskiem. Co do rozdziału to wygląda na taki wymuszony, nie jest moim ulubionym, ale pewnie następnym razem będzie lepiej. Ps, drugie tłumaczenie jest świetne.

    OdpowiedzUsuń
  18. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  19. Rzeczywiście trochę za szybko ta cała akcja.Hmm nwm co o tym wszystkim myśleć,z jednej strony jestem za Niallem,a z drugiej za Lou.Noo nic,czekam na nn ;))

    OdpowiedzUsuń
  20. Aż dziwnie mi się to teraz czyta. Naprawdę ;/
    Wcześniej wydawało mi się, że akcja i tak toczy się za szybko, ale teraz jest jeszcze szybciej. MASAKRA. xd

    OdpowiedzUsuń
  21. Twój blog został nominowany do Versalite Blogger Award. Więcej szczegółów znajdziesz tu: http://dedyki.blogspot.com/2014/01/versalite-blogger-award.html
    Gratuluję :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Nominowałam cię do Liebsten Awards, więcej informacji tutaj http://marzenia-hazza.blogspot.com/2014/01/liebsten-awards.html :)

    OdpowiedzUsuń
  23. jest mały błąd w tym "- Nigdy nie miałam cholernego wypadku . - wrzasnęłam

    - Tak byłaś- powiedział Louis" powinno być "miałaś" nie "byłaś''

    OdpowiedzUsuń
  24. Nominowałam Cię do Liebster Award :)
    Więcej informacji u mnie directionersimaginonedirection.blogspot.com w poście Nominacja do Liebster Award

    OdpowiedzUsuń
  25. nieee no niech będzie z Louisem a nie z Niallem... a i pozdrawiam <3

    OdpowiedzUsuń
  26. Ej no kiedy następny rozdział? Codziennie wchodze patrze i nic -,- . Miały być co kilka dni a tu juz tydzień zmija. Co mamy poczekac jeszcze z miesiąc?

    OdpowiedzUsuń
  27. Suuuuper rozdział kocham tego bloga! <3

    OdpowiedzUsuń
  28. mega mega chce next bo nie wytrzymam !! <3

    OdpowiedzUsuń
  29. Gratuluję z całego serduszka! Nominowałam Cię do Libster Award, więcej informacji tu http://fanficheartstrings.blogspot.co.uk/2014/02/libster-award.html Ponownie gratuluję. :))))

    OdpowiedzUsuń